K.v.k.k

ТЕКСТ РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ НА САЙТЕ MAYSEN

ТЕКСТ РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ СОГЛАСНО ЗАКОНУ № 6698 О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ШАХ ГРУП МЕДИКАЛ ИТХАЛАТ ИНШААТ ТУРИЗМ САНАЙИ ВЕ ТИК. ЛТД. ШТИ.

Компания ŞAH GRUP MEDİKAL İTHALAT İNŞAAT TURİZM SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. (далее – «Şah Grup») уважает и ценит конфиденциальность индивидуумов. Поэтому мы хотели бы информировать вас о ваших правах, касающихся использования и защиты ваших персональных данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных (далее – «KVKK»).

a) Контролер данных

Мы, ŞAH GRUP MEDİKAL İTHALAT İNŞAAT TURİZM SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ., являемся контролером ваших персональных данных в рамках Закона № 6698 о защите персональных данных и соответствующего законодательства, и обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с положениями этого закона.

b) Обрабатываемые персональные данные

В соответствии с KVKK и соответствующим законодательством, категории и описания персональных данных, которые будут обрабатываться в соответствии с целями и правовыми основаниями, указанными в данном Тексте раскрытия информации, согласно Закону № 6698 о защите персональных данных, следующие:

• Информация об идентификации: Имя, фамилия, турецкий идентификационный номер, место рождения, дата рождения, пол, семейное положение, номер паспорта
• Контактная информация: Адрес, номер телефона, адрес электронной почты
• Информация о здоровье: Детали медицинского страхования, результаты лабораторных исследований и изображений, медицинские заключения, группа крови, история болезней, используемые медикаменты, информация о хронических заболеваниях и другие данные, касающиеся здоровья и половой жизни
• Финансовая информация: Информация о банковских счетах, данные кредитных карт, данные для выставления счетов
• Информация о транзакциях: Ответы и комментарии, предоставленные для оценки наших услуг, голосовые записи, сделанные во время звонков в наш центр обслуживания клиентов, анкеты и информация, предоставленная с согласия клиента, детали приобретенных продуктов и услуг
• Информация о физической безопасности: Записи с камер видеонаблюдения при посещении нашей компании
• Информация о безопасности транзакций: Данные о просмотрах, собранные во время использования наших веб-сайтов, IP-адрес, информация о браузере, информация о устройствах

c) Цели обработки персональных данных

Ваши персональные данные будут обрабатываться для следующих целей:

• Выполнение процессов, связанных с предоставлением и выполнением продуктов и услуг, предлагаемых компанией Şah Grup
• Проведение медицинской диагностики, лечения и ухода, планирование и управление медицинскими услугами и финансовыми операциями, а также выполнение посреднических функций
• Выполнение административных и коммерческих действий в соответствии с Турецким торговым кодексом № 6102 и другими соответствующими нормативными актами
• Архивирование и хранение данных, связанных с предоставленными медицинскими и финансовыми услугами, в соответствии с применимым законодательством
• Планирование процессов управления отношениями с пациентами и клиентами
• Передача запрашиваемой информации в Министерство здравоохранения и другие государственные учреждения и организации
• Регистрация в онлайн-системах, используемых компанией Şah Grup для реализации её продаж и маркетинговых политик
• Осуществление необходимых действий нашими бизнес-единицами для предоставления вам продуктов и услуг, предлагаемых компанией Şah Grup
• Обеспечение повышения удовлетворенности клиентов
• Сбор и оценка любых жалоб или предложений относительно продуктов и услуг компании Şah Grup
• Обеспечение юридической безопасности клиентов и посетителей
• Обеспечение безопасности общих помещений в пределах компании Şah Grup
• Управление и выполнение юридических дел
• Соблюдение юридических и нормативных требований
• Ответ на запросы официальных учреждений
• Проведение мероприятий по информационной безопасности
• Осуществление аудита и этических мероприятий
• Предоставление информации о возможном участии в текущих или потенциальных будущих кампаниях

Ваши персональные данные будут обрабатываться на основании юридических оснований, указанных в статье 5(2) KVKK, а именно:

a) Является явно предусмотренным законодательством, b) Необходимо для выполнения договора или непосредственно связано с установлением или выполнением договора, c) Необходимо для выполнения юридических обязательств контролера данных, d) Необходимо для установления, осуществления или защиты права, e) Необходимо для законных интересов контролера данных, при этом обработка не должна наносить ущерб основным правам и свободам субъекта данных.

d) Передача обработанных персональных данных третьим сторонам и цели передачи

Ваши персональные данные могут быть переданы третьим сторонам без вашего явного согласия в соответствии с статьей 8(2)(a) KVKK для следующих целей:

• Для выполнения юридических обязательств в соответствии с соответствующими нормативными актами и для передачи информации в соответствующие государственные учреждения и организации по запросу или требованию.
• Для передачи информации контрагентам, финансовым консультантам и независимым аудиторским фирмам в рамках обязательств по конфиденциальности, если это необходимо для выполнения бухгалтерских процессов.
• Для передачи информации нашим юристам в рамках обязательств по конфиденциальности, если это необходимо для ведения юридических дел.
• Для передачи информации третьим сторонам, представителям и консультантам или партнёрствам, участвующим в предоставлении и выполнении услуг для клиентов, в той степени, в какой это необходимо для выполнения этих услуг.

e) Методы и юридические основания сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются с использованием автоматических или неавтоматических методов через устные, письменные или электронные средства, на основании юридических оснований, указанных в статьях 5(2) и 6(2) KVKK, для целей, упомянутых в разделе (c) этого текста:

• Заполнение форм, отправка электронных писем, телефонные звонки, посещение веб-сайта или контакт через социальные сети.
• Обмен визитками или передача данных через партнерские учреждения или организации.
• Записи с камер видеонаблюдения на входах/выходах и в общих зонах помещений компании Şah Grup.

f) Ваши права согласно статье 11 KVKK

В соответствии со статьей 11 KVKK, как субъект данных, вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных. Вы можете воспользоваться этими правами, заполнив всю необходимую информацию в Форме запроса субъекта данных и подав запрос в соответствии с статьей 11 и статьей 13(1) KVKK, а также Положением о процедурах и принципах подачи заявлений контролеру данных:

• Физически посетив наш офис по адресу: Kızıltoprak Mah. Aspendos Blv. No: 15 B İç Kapı No: 303, Muratpaşa/ANTALYA,
• Используя наш зарегистрированный электронный почтовый адрес (KEP),
• Отправив письменный запрос через нотариус или почтой с подтверждением получения для проверки вашей личности и предотвращения передачи информации неверному лицу,
• Используя защищенную электронную подпись, мобильную подпись или (если применимо) электронную почту, ранее уведомленную нам и зарегистрированную в наших системах, и отправив её на kvkk@sahgrup.com.tr или используя любые другие методы, указанные органом в будущем.

g) Период хранения персональных данных

Компания Şah Grup удалит, уничтожит, анонимизирует или необратимо анонимизирует персональные данные, когда цель обработки утратит свою актуальность или по истечении обязательных сроков хранения, установленных законодательством и другими нормативными актами.

h) Изменения и обновления

Этот текст раскрытия информации подготовлен в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных и другими соответствующими нормативными актами. В случае изменений в соответствующем законодательстве или обновлений целей и политик обработки персональных данных компании Şah Grup будут внесены необходимые изменения в этот текст. Самая актуальная версия Текста раскрытия информации доступна по адресу: https://www.maysen.com.tr/kvkk.